She is the energy. She is the one who makes everything become possible

and the one who lets you see between the lines even between your lines.

She is our favourite ceramist and you can easily find her breaking pottery.

She is the only one here who is allowed to do this, of course because she is

making our pottery, but above all because, as she used to say, it's only mud.

When she discovered that not everything bright is gold and not everything

brown is shit, she couldn't stop laughing for three weeks.

Light and deep, she can fly and dig at the same time.

She is always ready to listen to you, but don't approach her

when she is hungry, it can be really dangerous.

Some days she feels like a princess, some days she is.

Liron è l'energia. Quella che rende tutto improvvisamente possibile

e quella che ti fa vedere tra le righe, anche tra le tue righe.

E' la nostra ceramista preferita e la troverete probabilmente mentre rompe

qualche tazza o ciotola. E' l'unica qui ad OZU che ha il permesso

di farlo, ovviamente perché è lei che le crea, ma anche perché,

come dice lei, in fin dei conti è solo terra.

Quando ha scoperto che non tutto quello che brilla è oro e non tutto ciò che

è marrone è merda, non è riuscita a smettere di ridere per tre settimane.

Leggera e profonda può volare e scavare contemporaneamente.

E' sempre pronta ad ascoltare tutti, ma non cercate di avvicinarla quando

ha fame, potrebbe essere pericoloso.

Certi giorni si sente come una principessa. Certi giorni invece lo è.

OZU

Largo Moricone, 1

02033 - Monteleone Sabino (RI) - ITALY

(+39) 0765885027

Email: ozuculturalcentre@gmail.com

Blog: ozuculturalcentre.wordpress.com

Trans Europe Halles

the European network of independent cultural centres

il network europeo di centri culturali indipendenti

Res Artis

the worldwide network of artist residencies

il network mondiale di residenze per artisti